的“玉子”先生，武泽差点儿笑出声。
这两个字，居然用的是汉字！
“玉子”先生当然不是真的叫“玉子”。
江口充之所以会这么称呼，是因为武泽在向他介绍这名编辑的时候，告诉他称呼他为“たま”桑就行了。
武泽之所以会这么说，是因为这名编辑外型很像一颗蛋，网名也总是取为“XX蛋”、“蛋XXX”之类。
武泽在和他聊天的时候，总是喜欢用“蛋总”、“蛋巨”这样的说法来称呼他。（注1）
在向江口充介绍他的时候，武泽想了半天，最终选择了“たま”这个词。
“たま”这个词，放在泥轰语中，读作“tama”，意思就是泛指各种生物卵，蛋型物。
包括男性的某器官……
武泽觉得，用这个词来形容自己熟悉的“蛋总”，应该没有问题。
但是从现在的结果来看，江口充显然误会了。
他当时没有提出疑问，但后来肯定是认为武泽在介绍“蛋总”的时候写错了，把“たまご”写漏了一点儿，变成了“たま”。
这两个词虽然只差了一点，但意思并不一样。
“たまご”读作“tamago”，一般情况下专指为鸡蛋，也可以翻译成玉子。
江口充肯定不会认为对方叫“鸡蛋先生”，所以理解成了玉子先生。
从逻辑上来说，好像也没什么错……
“真是的，这货也不怕被骗了……”武泽心中嘀咕。
他自己都不知道，自己心里说的这个“这货”，到底是是指的江口充，还是指的江口充说的这位“玉子”先生。
这两个家伙都是第一次碰面，第一次联系。
而且江口充连“蛋总”的称呼都搞错了，结果最后，这俩人居然勾肩搭背在一起，跑去魔都明珠电视塔下面拍照合影！
该说是“蛋总”一如既往的待人热情好呢？
还是江口充的人际交往能力强悍到逆天呢？
不过武泽想了想，觉得也可以理解“蛋总”的反应。
因为“蛋总”这个家伙，其实也是一个不折不扣的大龄老牌宅男。
他同样特别喜欢泥轰动画，在武泽开始接触泥轰动画之前，他就已经是一名资深宅男了。
武泽现在还记得，和他刚认识不久的时候，他在QQ群里激动地讨论《天元突破》这部动画的样子。
或许是因为这个原因，他才会对江口充特别对待？
也或许是因为这个原因，他才第一时间理解了江口充误把他称作“玉子”先生的真正含义吧。
毫无疑问，“玉子”两个汉字，肯定还是他教给江口充的。
“那么江口桑，你接下来打算做些什么呢？”武泽又问。
“华国这边正在迎接新年，我觉得先四处看看，体验一下华国的春节，然后再寻找机会，争取和某点中文网进行一些接触。”
“迎接新年？”
看到江口充的回答
请收藏：https://m.9bige.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）